maanantai 10. syyskuuta 2012

Ristipisto muotokuvat

Tytöt ovat toivoneet tauluja koristamaan paljaita seiniä. Olen huono löytämään pienikokoisia kuvia, mutta pistelyistä innostun aina. Idea näihin ristipisto silhuetteihin tuli täältä. Koska ohjetta ei ollut saatavilla, pistelin Maisan taidokkaasti tekemien kuvien perusteella. Kiitos Maisa ideasta!
Kankaana 30 count pellava ja kirjailu muliinilangan kahdella säikeellä.
Valmiit pistelyt leikkasin, taittelin kangasvarat nurjalle, liimasin ensin pahville ja sitten Tiimarin metallisiin medaljonki-kehyksiin. Viimeistely ohuella mustalla rusetilla ja valmista tuli.
Hetken aikaa tytöt miettivät, mihin huoneeseen potretit tulevat, mutta olohuoneesta sohvan päältä löytyi niille sopiva paikka. Musta väri tuo vähän ryhdikkyyttä vaaleanpunaiseen olohuoneeseen. Itsekin olen tyytyväinen lopputulokseen.
I cross stitched two black silhouettes and glued them on metal frames. The girls are happy and I am pleased with the finished portraits. The girls are eager to get more paintings to hang on the empty walls.

sunnuntai 9. syyskuuta 2012

Talojen esittely

Jatkossa kaikki nukkekoteihin liittyvät tekstit löytyvät tästä blogista Fannyn Pikku Talot, toinen blogini Fannyn Talossa jatkaa entiseen tapaan, mutta ilman nukkekotijuttuja.
Sisustettavia taloja on kaksi: Lundby ja Englantilaiseksi Taloksi kutsuttu nukkekoti. Molemmat talot ovat 10-vuotiaiden kaksostyttärieni taloja ja heidän toiveista ja heidän iloksi näitä taloja sisustetaan. Kaiken täytyy oikeasti kestää myös leikkimistä. Englantilaisen Talon tytöt saivat 4-vuotis synttärilahjaksi ja talo on nyt toiseen kertaan tapetoitu, portaat siirretty, väliseiniä liikuteltu ja huonejärjestys uusittu. Tätä taloa ei ole sähköistetty.
Lundbyn tytöt saivat viime jouluna. Työtä riittää molemmissa taloissa, tervetuloa mukaan seuraamaan!
Introduction to the two houses: Lundby and the English House. Both are our twin daughters´ houses and it is according to their wishes and to their joy that these houses are being decorated. You are welcome to follow the decorating of these houses.